國(guó)際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)全稱”聯(lián)合國(guó)婦女權(quán)益和國(guó)際和平日”或“聯(lián)合國(guó)女權(quán)和國(guó)際和平日”，在中國(guó)又稱“國(guó)際婦女節(jié)”、“三八婦女節(jié)”，是在每年的3月8日為慶祝婦女在經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)等領(lǐng)域做出的貢獻(xiàn)和努力而設(shè)立的節(jié)日。隨著時(shí)代的進(jìn)步和社會(huì)的發(fā)展,女性在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科研等領(lǐng)域發(fā)揮著越來(lái)越大的作用,扮演著越來(lái)越重要的角色。美麗善良、賢妻良母，已不足以概括當(dāng)今女性的偉大，她們溫柔而剛強(qiáng)，擔(dān)得起時(shí)代賦予的所有美好標(biāo)簽。
International Working Women's day, its full name is "the UN women's Rights and the International Day of Peace" or "UN Women's Rights and International Peace Day", also known as "International Women's Day"，"38 Women's Day" in China，it is established in celebration of the women’s contribution and efforts in areas such as economy, politics and society on March 8 of every year. With the progress and the development of society, women are playing an increasingly important role in all walks of life. Beautiful and kind, a dutiful wife and loving mother, is not enough to summarize the greatness of today's women anymore, they are gentle and strong, they deserves all the beautiful labels given by the society.
在我們澤世大家庭，“她力量”在實(shí)現(xiàn)集團(tuán)為非洲人民的美好生活而奮斗的歷程中也扮演著極為重要的角色，她們面對(duì)工作恪盡職守，巾幗不讓須眉；面對(duì)生活積極向上，英姿颯爽芳華綻放！今天小編就帶大家一起來(lái)見識(shí)一下澤世玫瑰們的風(fēng)采！
In our Herocean family, "She-Power" plays an extremely important role in the process of realizing the Group's goal for creating a better life for African people, they are dedicated in the face of their work, they never behave inferior in front of males; they are positive in the face of life, and their heroic posture is always blooming! Today, allow me to show you the shining look of Herocean Roses!
國(guó)內(nèi)“她力量”恪盡職守，為海外開疆拓土保駕護(hù)航
The Herocean "She-Power" in China are doing their duty faithfully to provide support for overseas colleagues
在國(guó)內(nèi)，為解排除非洲一線同事們的后顧之憂，她們?nèi)蝿谌卧?，或?jiān)守在崗位、或奔走于部門之間，總是在第一時(shí)間響應(yīng)海外的問題。在她們面前，時(shí)差不是問題，語(yǔ)言不是障礙，凡是有求，必有響應(yīng)。
At home, in order to eliminate the worries of colleagues in Africa, they work tirelessly, stick to their posts or run between departments, and always respond to problems of frontline in the first time. For them, time difference is not a problem, Cross-cultural communication is not a barrier, where there is a request, there is a response.
國(guó)內(nèi)女神代表：高愛坤、沈晶晶、朱雯、張寶予、唐婕銘、馬欣
她們是微風(fēng)，是晚霞，是心跳，是無(wú)可替代
They are the breeze, the sunset glow, the heartbeat, and the irreplaceable power!
海外“她力量”堅(jiān)守崗位，不辭辛勞共筑澤世非洲夢(mèng)
Overseas "She-Power" are working tirelessly to build the African dream of Herocean
在距離中國(guó)一萬(wàn)多公里的非洲，11個(gè)國(guó)家，30多個(gè)城市，隨處可見澤世“她力量”的存在。她們中間，有不斷帶領(lǐng)大家開疆拓土的國(guó)家總經(jīng)理，有業(yè)務(wù)熟練、熱情飽滿的城市經(jīng)理，有俯首甘為孺子牛的人事行政經(jīng)理，也有為集團(tuán)資金利析秋毫的財(cái)務(wù)工作者，更有成千上百位膚色不同但目標(biāo)一致的非洲女性同事。她們每一個(gè)人身上都閃爍著女性特有的光輝，她們可能有著多重身份，母親、女兒、妻子等，她們更是澤世的一份子，是澤世的驕傲，是澤世發(fā)展史上不可磨滅的精彩一筆！
Africa, where the place is more than 10,000 kilometers away from China, the presence of Herocean "She-Power" can be seen everywhere in more than 30 cities of 11 countries. Among them, there are the national general manager who constantly leads us to expand our business; there are the city manager who is skilled and enthusiastic; there are the HR and administrative manager who is willing to serve; there are also financial workers who make the most use of the company's capital; and there are hundreds of African female colleagues with different skin colors but the same goal. They each individual is flashing the female peculiar brilliance, they may have multiple identity: mother, daughter, wife, but they are a member of Herocean, they are Herocean pride, they are the indelible wonderful part of development history!
贊比亞+坦桑尼亞+烏干達(dá)+肯尼亞+盧旺達(dá)+莫桑比克+加納女神代表
Women Represents in Zambia, Tanzania, Uganda，Kenya,Rwanda,Mozambique,Ghana
3月8日是慶祝愛，贊美，和感恩的日子，這些美好的情感浸入每個(gè)人的身心，讓我們所有人聯(lián)系在一起。藉此，想對(duì)所有澤世女神們說(shuō)一句，節(jié)日快樂！感謝大家的辛苦付出，衷心祝你們擁有更多令人歡笑和愉悅的美好事物，永遠(yuǎn)幸福下去！
March 8 is a time to memorize love, praise, and gratitude, the beautiful emotions that bind us all together. Given this, I want to say to all Herocean goddesses, happy holidays! Thank you all for your hard work, and I wish you many more wonderful things that make you laugh and delight!
